In the field of art and culture, Kazi Nazrul Islam is
widely known as the Rebel poet of Bengali literature. He is not
only a poet but also a novelist, dramatist, essayist, juvenile
littérateur, songwriter, lyricist, music director, actor, film
director, editor of weekly and daily newspapers, translator and a
linguist. I believe in due course and with further research, other
aspects of his qualities will be unveiled.
Nazrul was undoubtedly a genius. A glimpse of his
qualities can be seen when we find him joining the film industry at
the beginning of a new era of Indian films in 1930. Before 1931,
the film industry belonged to the silent era.
From the year 1931 to 1942 Nazrul worked in
different capacities within the cinema industry. During the span of
eleven years, he displayed his talents as a story writer, film
director, music director, actor, singer, lyricist, etc.
During my stay in Calcutta from 1952 to 1963, I
had started collecting information on Nazrul's film career. One
day, as I was passing through College Street to see one of my
friends in Shambazar area, I found some old books being sold on the
road-side in front of the Chitra Cinema Hall. Among them, I found
two small booklets on the films, 'Sapurey' and 'Dikshul'. This
inspired me to collect more of these booklets that were sold in the
cinema halls the day the films were released. Nazrul was associated
with all these films in different ways.
Ashoke Kumar Mittra in his book, Nazrul Prativa
Parichiti stated that he had seen a documentary film in which
Nazrul was reciting his poem 'Nan'. It is also known that Nazrul
directed 'Dhupchhaya' and composed the music for the film in
addition to playing the role of 'Bishnu' in the film.
Most recently, in 2004, one night I found
Durdarshan was telecasting a Bengali film named 'Kapal Kundola'. At
the end of the film, there was a song, written and composed by the
poet Nazrul. I have also seen the Hindi version of 'Kapal Kundola'.
Moti Begum sang 'Kon kule aaj bhirlo tori ey kon shonar gaye',
which was written and composed by Nazrul.
Recently I found a Megaphone gramophone record
which was first marketed in 1936. One side of the record has the
song, taken from 'Amar durer bandhu', sung by Ahi Sannyal. This
song had been taken from the film 'Griha Daho', written by Sharat
Chandra Chatterjee and the film was directed by Pramathesh
Barua.
The information I gathered about Nazrul's
connection with films, follows chronologically:
1. 'Kapal Kundola' (at least one song was written
and composed by Nazrul). Kon kule aaj bhirlo tori ey kon sonar
gaye
2. 'Dhruba' was produced by Pioneer Films. Nazrul
jointly directed the film as well as composed the music for the
film and wrote seventeen songs for it. He also played the role of
Narod in the film and rendered three solos and one duet with Master
Probodh. The film was released on January 1 in 1934 at Crown Talkie
Hall, Calcutta.
3. 'Patalpuri' was produced by Kali Films and was
directed by Shoilojananda Mukharjee. Nazrul was the music director
of the film. Nazrul also wrote seven out of the eight songs. One of
the songs, 'Bon kato durey' was written by Shoilojananda, the music
of which was composed by Nazrul.
4. 'Griha Daho' was first released on October 10,
1936 in Chitra Cinema Hall in Calcutta. The song, Amar durer bondhu
was written and composed by Nazrul.
5. 'Graher Pher' was produced by Dev Dutta Films
and was directed by Charu Roy. Nazrul was the music director of the
film. Music for six of the songs were composed by Nazrul and
written by Ajoy Bhattacharjee. This film was released on 4th
December 1937 at Rupabani Cinema I-Tall, Calcutta.
6. 'Bidyapati' (Bengali) was produced by New
Theatres. The story was written by Nazrul for His Master's Voice
gramophone records. The film was directed by Deboki Bose. Nazrul
wrote one song and tuned one song. Nazrul composed the music for
'Ei bhara bhadorey maho bhador shunya mandiro mor'. This film was
released on 2nd April 1938 at Chitra Cinema Hall, Calcutta.
7.'Bidyapati' (Hindi) was based on Nazrul's play.
Until now it is not known whether Nazrul had written or composed
the songs. The film was released in December 1938 in Karachi and
Bombay.
8. Nazrul was the music director of the film,
'Gora', was based on the famous novel of Rabindranath Tagore. The
song, 'Usha elo chupi chupi' was written and composed by Nazrul.
The film was released on July 30, 1938 at Chitra Cinema Hall,
Calcutta.
9. 'Sapurey' was produced by New Theatres and
directed by Devoki Bose. The story was written by Nazrul. He also
wrote and tuned seven songs. The first lines of the songs are as
follows:
Halud gandar phul ranga palash phul
Akashey helan diye
Katha kaibena bou
Kalar mandas banaiya deogo
Pichhal pathey kuriey pelam
Dekhi bo tor bath dekhi
Futfutey oi chand hasherey
The film was released on 22nd May 1939 at Purnima
Cinema, Calcutta
10. 'Sapera', the Hindi version of Nazrul's
Bengali film 'Sapurey', was produced by New Theatre. Until now, it
has not been possible to find out how many songs were present in
this film and whether Nazrul wrote or tuned any of them. It was
released in 1939 in Bombay and Karachi.
11. 'Rajato Jayanti' was produced by New Theatres
and directed by Pramathesh Barua. It was first released on 12th
August 1939 in Chitra Cinema Hall. Two songs of Nazrul were in the
film, sung by Malina Devi.
12. 'Nandini' was produced by K.B. pictures and
directed by Shoilojananda Mukherjee. Nazrul wrote and tuned only
one song, 'Chokh gab chokh gab', rendered by the famous singer
Kumar Sachind Dev Burman. This film was released on November 8,
1941 at Rupabani Cinema Hall, Calcutta.
13. 'Chowranghee' (Hindi) was produced and
directed by S Fazli. It was released on July 4, 1942. Nazrul was
the music director of the film and wrote six songs. The first lines
of the songs are as follows:
(1) Chowranghee chowranghee
(2) Saradin chhad piti
(3) Aja re nidia
(4)Ohkabkeayevi
(5) Jo unpe gujarti hai
(6) Kaisey khelonajahe
Although the booklet of 'Chowranghee' (Hindi)
shows that the composer of the song 'Chowranghee Chowranghee' is
Pratab Lucknowvi but the label of the gramophone record testifies
that the composer was Nazrul.
14. 'Chowranghee' (Bengali) was produced by S
Fazli and directed by Nabendu Sundar. Nazrul was the music
director. It was released on September 12, 1 942. The first lines
of the songs are written by Nazrul.
15. 'Dikshul' was produced by New Theatres and
was directed by Premankur Atorthi. Nazrul wrote two songs tuned by
Pankaj Kumar Mulick, the music director of the film. It was
released on June 12, 1943.
16. 'Shor Theke Dure' was released in 1943, at
'Rupabani' Cinema hall, Calcutta. In the title of the film Nazrul's
name was shown as on of the lyricists. The song, 'Ke bedashi bon
udashi, bansher bansi bajao bona' was twice sung in the film.
7. 'Avinoy Noy' was produced by Kali Films and
was directed by Shoilojananda Mukherjee. Nazrul wrote only one
song. The film was released on 2nd March 1945 at Rupabani Cinema
Hall, Calcutta.
In 1960 an Urdu monthly magazine 'Nadeem' was
first launched from Dhaka. In this magazine, Dr Wafa Rashedi wrote
an article on Nazrul. He described a scene in the film in which
Nazrul featured. He specially mentioned Nazrul's accent and
pronunciation of Farsi, Arabic and Urdu impeccable. Nazrul was
selected for playing the role of Meer the poet.